Prevod od "važno če" do Srpski


Kako koristiti "važno če" u rečenicama:

Ali je sploh važno če je... človek prišel na Mesec, ki leta okrog Zemlje, če se noben ne ozira na zemeljski red in zakon!
Шта вреди што је... човек стигао на Месец што лети око Земље, кад се више не обраћа пажња на земаљски ред и закон!
Je sploh važno, če sem princ?
Zarje važno to što sam princ?
Ni važno, če si izborite skrbništvo ali ne, nisem vam prisiljen dati niti centa.
Svejedno je hoæeš li dobiti skrbništvo. Ne moram ti ništa dati.
Ne bo ti važno če te ljubijo, to ne bo nič novega.
Neæe ti biti važno da li te vole, nije to ništa novo.
Ni važno, če nočeš seksa, toda moj čas mi boš plačal.
Jebe mi se hoæeš li seks ili ne, ali platit æeš...
In ni važno, če se skrivamo v tem avtobusu, ali bilo kje drugje.
I nije bitno da li se krijemo u ovom autobusu ili bilo gde na drugo mesto.
Ni važno, če bilo kaj naredite.
Nije važno da bilo šta uradite.
Ali je res važno, če je alergičen na jajca?
Da li je bitna njegova alergija na jaja?
Ni važno, če je dejstvo ali pa ni.
Nije bitno da li je istina ili ne.
Ne bo važno, če lahko Wraithi zaznajo delovanje vrat.
Nije ni bitno ako Utvare mogu da detektuju aktivnost kapije kroz masku.
Ni bilo važno, če so na vojnem območju padale bombe, ni bilo važno, kako visoko je segal politični škandal ali koliko velikih korporacij ali malih gangsterjev je pritiskalo nanj.
Nije bilo važno ako su bombe padale u ratnoj zoni. Nije bilo važno koliko je visoko išao politièki skandal, niti koliko se velikih korporacija ili malih reketara oslanja na njega.
Ni važno, če je sredi noči, pokliči me.
Èak i usred noæi, samo me nazovi.
To sploh ne bo važno, če me prej ujamejo cinotehniki.
Neæe ni biti bitno ako me Cyntechnics prvi uhvati.
Ni važno če si srečen ali nisi.
Nije vazno jesi li srecan ili nisi.
Naj naglasim. Sploh ni važno, če najdemo Zemljo v petih dneh, ali v 5, 000 letih.
Dozvolite da istaknem da nije bitno da li cemo naci Zemlju za pet dana ili cemo naci Zemlju za 5000 godina.
In ni važno, če je umetnina, taco, ali par nogavic.
I nema veze da li je to posao ili umetnost, ili tako, ili par èarapa.
Ni važno, če je dan ali noč, samo ura, ki jo je čakal.
Samo je pitanje vremena kad æe biti naš, provjeri tamo i tamo.
Sploh ni važno, če si gej.
Nikog nije briga ako si gej.
Ni važno, če je resnično ali ne.
Nije važno da li je to stvarno ili nije.
Ali je važno, če igra golf?
Какве везе има ако он игра голф?
Bi bilo važno, če rečem, da?
Jel bi bilo važno da kažem da?
Ta človek me ni nikoli, in tudi ne bi bilo važno če bi me.
Taj èovek me nikad nije ostavio, bez obzira na sve, a mogao je.
Ni važno, če gre za moje otroke ali od koga drugega.
Nije bitno dali su to moja djeca ili neka tuða djeca.
Če sta ta dva res povzročila to, kar vidimo tukaj, potem ni važno, če sta skupaj ali pa kilometre narazen.
Ako su Peter i Olivia u pravu, i ovaj par je odgovoran za ono što vidimo, onda nije važno jesu li razdvojeni metrima ili kilometrima.
Ni važno, če mi ga uspe zadeti v glavo.
Nije važno ako ga uspijem pogoditi u glavu.
Kaj hudiča je to važno, če nisi vozil?
Koji vrag je to važno ako ga ti nisi vozio?
Toda ni važno, če kaj odkriješ, ker oba veva, da ne boš prišel živ od tod.
Нeмa вeзe штa ћeш сaзнaти, oбojицa знaмo дa се нeћeш извући жив.
Dobra novica je da ni važno če se mi bo tista mišica zdravila dlje kakor sem pač mislil, zato pa lahko počasi začneva spet seksati.
Dobra vijest je da nije važno ako mi se preponski mišiæ kasnije oporavi, pa se mogu opet seksati.
Nič od tega ne bo važno, če jaz mislim kaj je prav.
Ništa od ovoga nije od znaèaja ako je onako kako mislim.
Rekli ste, da ni važno, če verjamete, da sem nedolžna.
Rekli ste da nema veze da li mi verujete ili ne.
Ni važno, če dobiš cifro ali moža, še vedno potrebuješ obe strani kovanca.
Nije važno da li vam dolazi od glava ili od repova, još uvek vam trebaju obe strane novèiæa.
Ni važno, če bo dobra ali grozna.
Nije bitno je li dobro ili loše.
Kaj pa je važno, če sam sama, prestrašena in padam z roba?
Zar je to bitno ako sam sama, plašeæi se da æu pasti sa ivice?
Sploh ni važno, če so bile te medalje pripete na tvoje prsi pred vojno ali ne.
Nije bitno da li si epolete okaèio pre ili posle rata.
Zame, ni važno, če zmaga še eno prvenstvo.
Za mene, nije bitno da li æe osvojiti još jedan šampionat.
Ko prečkajo ciljno črto in zmagajo ni važno, če slepi niso videli nikogar drugega, ki bi to naredil.
Rade to kada prođu kroz cilj kao pobednici bez obzira da li su nekada videli nekoga da to radi.
1.6038479804993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?